I put together a small comparison chart with most common US and UK / Europe / AU crochet terms in English and also in Estonian. When you start reading a pattern, always make sure you know which terms are used. As you can see, some names can describe entirely different stitches.
P.S. All my patterns are written using US crochet terms.
